Greek-Spanish translations for σύνοψη

• resumen
• sumario
  Se ha introducido un instrumento completamente nuevo, el llamado sumario anual de todos los informes de los organismos pagadores. Έχει θεσπιστεί ένα εντελώς νέο μέσο - η λεγόμενη ετήσια σύνοψη όλων των εκθέσεων των οργανισμών πληρωμών.
• compendio
  La historia es el compendio de aquellas cosas que podían haber sido evitadas. Η ιστορία είναι η σύνοψη εκείνων των πραγμάτων που θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί.
• extracto
• sinopsis
  Me dispuse de inmediato a contactar con el señor Borg, quien, después de evaluar el expediente, me facilitó una sinopsis de las cuestiones en juego. Ανέλαβα έτσι να επικοινωνήσω άμεσα με τον Δρ. Borg, ο οποίος, αφού αξιολόγησε τον φάκελο, μου παρέδωσε μια σύνοψη των θεμάτων που διακυβεύονται.