Greek-Spanish translations for αναταραχή

• desorden
• agitación
  La agitación actual puede dividir al país. " τρέχουσα αναταραχή ενέχει τον κίνδυνο διχασμού της χώρας.
  Me refiero a la continua agitación de los mercados financieros. Αναφέρομαι στη συνεχιζόμενη αναταραχή των χρηματοπιστωτικών αγορών.
• desasosiego
  La incierta situación económica actual y el desasosiego financiero someten al BCE a una enorme presión. H τρέχουσα αβέβαιη οικονομική κατάσταση και οικονομική αναταραχή ασκούν μεγάλη πίεση στην ΕΚΤ.
• desenfreno
• dificultad
• disturbio
• escándalo
• fandango
• jaleo
  Quisiera decir simplemente a las personas que provocaron el jaleo de esta mañana, en una Cámara en la que reinan la democracia y la libertad, que lo que han hecho no es digno. Για εκείνους που ευθύνονται για τη σημερινή αναταραχή σε μία αίθουσα που είναι αφιερωμένη στη δημοκρατία και την ελευθερία, το μόνο που έχω να πω είναι ότι η συμπεριφορά τους ήταν επαίσχυντη.
• turbación
• turbulencia
  Sin duda podemos esperar descensos ulteriores en los ingresos y turbulencias en los mercados. Μπορούμε σίγουρα να περιμένουμε περαιτέρω πτώσεις στα εισοδήματα και αναταραχή των αγορών.
  En cuarto lugar, hay problemas concretos a los que hacer frente como consecuencia de estas turbulencias. Τέταρτον, ως αποτέλεσμα αυτής της αναταραχής υπάρχουν προς αντιμετώπιση συγκεκριμένα προβλήματα.