Greek-Spanish translations for διαμάχη

• altercado
• batalla
• combate
• contencioso
• controversia
  Es necesario especificar cuál era la controversia jurídica. Διαφορετικά το αντικείμενο της διαμάχης δεν είναι εμφανές και θα πρέπει να προσδιοριστεί.
  Acabamos de mantener una gran controversia con el Consejo al respecto. Eδώ ακριβώς είχαμε μια μεγάλη διαμάχη με το Συμβούλιο.
• discordia
• disensión
• disputa
  El obstáculo es la disputa con Grecia acerca del nombre. Το εμπόδιο είναι η διαμάχη με την Ελλάδα για την ονομασία.
  Queremos pasar página en esta disputa que arrastramos desde hace tiempo. Θέλουμε να γυρίσουμε σελίδα σε αυτήν τη μακροχρόνια διαμάχη.
  Se refiere a la disputa sobre los Muyahidines o MEK. Αφορά τη διαμάχη για τους Μουτζαχεντίν ή την MKO.
• duelo
• polémica
• riña