Greek-Spanish translations for ζώνη

• banda
  por escrito. (EN) Acogemos con agrado el informe Hökmark sobre la "banda ancha". γραπτώς. - (EN) Χαιρετίζω την έκθεση Hökmark για την "ευρεία ζώνη".
  Sin la banda ancha no realizaremos del todo los objetivos de Lisboa. Χωρίς την ευρεία ζώνη, δεν θα επιτύχουμε ποτέ πλήρως τους στόχους της Λισαβόνας.
  Nuestras naciones ya han optado por la banda ancha. Αλλα έθνη έχουν ήδη κάνει τις επιλογές τους για την ευρεία ζώνη.
• cincho Guatemala
• cinta
• cinto
• cinturón
  ¡Acuérdense de abrocharse el cinturón también en el asiento trasero! Και θυμηθείτε να δέσετε τη ζώνη ασφαλείας και στο πίσω κάθισμα!
  El cinturón del vodka tiene tres argumentos. Για τη ζώνη της βότκας υπάρχουν τρία επιχειρήματα.
  Incluso el cinturón verde se halla amenazado. Απειλείται ακόμη και η πράσινη ζώνη.
• correa Panama
• faja
  A instancias de la Comisión, se añadió formalmente la faja costera de Stegrennan en la zona de protección especial del estuario del Boyne, de la cual había sido excluida anteriormente. Κατόπιν εκκλήσεως της Επιτροπής η λωρίδα ακτής της περιοχής Stegrennan συμπεριελήφθη και τυπικά στη Ζώνη Ειδικής Προστασίας των εκβολών του ποταμού Boynes, από όπου είχε αποκλειστεί παλαιότερα.
• faja Nicaragua
• zona
  ¿Es este el propósito de la zona del euro? Αυτός είναι, λοιπόν, ο σκοπός της ζώνης του ευρώ;
  La zona de exclusión aérea libia ilustra esta diferencia. Αυτήν τη διαφορά την καθιστά σαφή η ζώνη απαγόρευσης πτήσεων στη Λιβύη.
  - Propuesta de resolución: zona del euro - Πρόταση ψηφίσματος: Ζώνη του ευρώ