Greek-Spanish translations for κυρίες και κύριοι

• damas y caballeros
  por escrito. - (IT) Señor Presidente, damas y caballeros, yo he votado a favor. γραπτώς. - (IT) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, ψήφισα υπέρ.
  Sin embargo, Damas y Caballeros, he oído perfectamente las críticas o las observaciones que sostienen que se podían haber obtenido mejores resultados. Παρ' όλα αυτά, κυρίες και κύριοι, άκουσα με προσοχή τις κριτικές ή τις παρατηρήσεις που λένε ότι μπορούμε να τα πάμε καλύτερα.
  Así pues, Señor Presidente, Damas y Caballeros, intentemos de una vez por todas tener las cosas claras en este asunto de Argelia. Έτσι λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, ας προσπαθήσουμε για μια φορά επιτέλους να δούμε ξεκάθαρα την υπόθεση της Αλγερίας.
• señoras y señores
  ¡Bien hecho, señoras y señores! Συγχαρητήρια, κυρίες και κύριοι!