Greek-Spanish translations for μηχανή

• motor
• colloquial
• locomotora
  Así pues, la quintaesencia es: calentar los motores de la locomotora, sí, pero ésta no puede desplazarse a cualquier lugar sino que necesitamos también vías para esta locomotora. Το τελικό συμπέρασμα είναι: καύσιμα στην ατμομηχανή ναι, αλλά δεν πρέπει να της επιτραπεί να προχωρήσει απλά κάπου, αλλά χρειαζόμαστε ράγες προς έναν συγκεκριμένο προορισμό.
  Ya no es la locomotora, como lo fue en otro tiempo, sino el último vagón de este tren. Δεν αποτελεί πλέον την ατμομηχανή, όπως ήταν κάποτε, αλλά το τελευταίο βαγόνι του τρένου.
  Ahí donde antes la locomotora de vapor podía continuar en la frontera, se tenía que cambiar de locomotora debido a una diferencia de voltaje. Εκεί που η ατμομηχανή μπορούσε ακόμα να διασχίζει τα σύνορα, έπρεπε τώρα να αλλάζουν οι αμαξοστοιχίες εξαιτίας της διαφοράς στην τάση του δικτύου.
• máquina
  Máquinas para la aplicación de plaguicidas ( Μηχανήματα για την εφαρμογή φυτοφαρμάκων (
  No queremos ser una máquina de votación bien engrasada. Δε θέλουμε να καταντήσουμε μια καλά λαδωμένη μηχανή ψηφοφοριών.
  Esto se quiso impedir prohibiendo las máquinas de escribir. Αυτό ήθελαν να αποφύγουν με την απαγόρευση της γραφομηχανής.
• moto
• motocicleta
  Aumentar la potencia de un ciclomotor a la de una pequeña motocicleta, y luego la de una pequeña motocicleta a la de otra más grande. Μετατροπή ενός μοτοποδηλάτου σε δίκυκλο με μηχανή μικράς ισχύος και του δικύκλου με μηχανή μικρού κυβισμού σε δίκυκλο με μεγάλη μηχανή. Το Συμβούλιο αντιλαμβάνεται τι εννοώ.