Greek-Spanish translations for ρήγμα

• brecha
  Estamos abriendo una brecha tremenda en nuestra defensa en contra de la pena de muerte. Ανοίγουμε ένα φοβερό ρήγμα στην υπεράσπιση από την ποινή του θανάτου.
  La Comisión ciertamente no ha perdido el tiempo para aprovechar la brecha que con ello se ha abierto. Είναι σαφές ότι η Επιτροπή δεν έχασε στιγμή να εκμεταλλευτεί το ρήγμα που ανοίχτηκε.
• cisma
• discrepancia
• disensión
• falla
• grieta
  El PPE se ha visto atravesado por la grieta de la mundialización. Το ρήγμα της παγκοσμιοποίησης διατρέχει το ΕΛΚ.
  La segregación forma un círculo vicioso y crea grietas dentro de las sociedades. Οι διαχωρισμοί αποτελούν έναν φαύλο κύκλο και δημιουργούν ρήγματα εντός των κοινωνιών.