Greek-Spanish translations for σχίσμα

• cisma
  Lejos de nosotros el deseo de un nuevo cisma entre Occidente y Oriente. Δεν επιθυμούμε καθόλου ένα νέο σχίσμα μεταξύ Δύσης και Ανατολής.
  Una vez más, nuestra responsabilidad política consiste en proporcionar toda la asistencia posible a una Corea que resurge lentamente de su cisma histórico. Για άλλη μια φορά, φέρουμε την πολιτική ευθύνη να παρέχουμε κάθε δυνατή συμπαράσταση στην Κορέα, η οποία συνέρχεται με αργούς ρυθμούς από το ιστορικό της σχίσμα.
  Además, la declaración de independencia de Kosovo ha sacado a la luz un cisma entre los Estados miembros. " δήλωση ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου έχει, επίσης, προκαλέσει σχίσμα στα κράτη μέλη.
• disensión