Greek-Swedish translations for απαισιοδοξία

• pessimism en
  Jag är dock besvärad av en viss pessimism.Εκφράζω, ωστόσο, την απαισιοδοξία μου.
  Det går fortfarande ganska bra för oss, men i USA upplever man en viss pessimism.Εμείς βρισκόμαστε ακόμη σε ικανοποιητικό επίπεδο· στις "νωμένες Πολιτείες η απαισιοδοξία έχει επικρατήσει.
  Det finns tre skäl till denna relativa pessimism.Υπάρχουν τρεις λόγοι για τη σχετική αυτή απαισιοδοξία.
• svartsyn en
  Det är viktigt att komma ihåg att den nuvarande ekonomiska krisen, och den svartsyn som den utlöser hos medborgarna, är en grogrund för aggression som föder våld.Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι η τρέχουσα οικονομική κρίση και η απαισιοδοξία που αυτή γεννά στους πολίτες θρέφει επιθετικότητα και παράγει βία.