Greek-Swedish translations for ασφάλεια

• säkerhet en
  Det är även en fråga om säkerhet.Είναι επίσης ζήτημα ασφάλειας.
  Säkerhet i samband med fotbollsmatcher (omröstning)Ασφάλεια κατά τη διεξαγωγή ποδοσφαιρικών αγώνων (ψηφοφορία)
  Ändring av direktiv 2004/49/EG om säkerhet på gemenskapens järnvägar (Τροποποίηση της οδηγίας 2004/49/ΕΚ για την ασφάλεια των κοινοτικών σιδηροδρόμων (
• trygghet en
  Trygghet kan bara komma när det finns det.Η ασφάλεια μπορεί να έρθει μόνο μετά από αυτό.
  Vad våra medborgare behöver är rättslig trygghet.Αυτό που χρειάζονται οι πολίτες μας είναι ασφάλεια δικαίου.
  Den måste också ge trygghet för morgondagen.Πρέπει επίσης να παρέχει την ασφάλεια για το μέλλον.
• säkerhetsåtgärd en
• säkerhetstjänst en
  Våra medlemsstaters säkerhetstjänster och ambassader bör samarbeta på detta område.Οι υπηρεσίες ασφάλειας και οι πρεσβείες των κρατών μελών μας πρέπει να συνεργάζονται σε αυτό το πεδίο.
  den viktiga roll lokomotivpersonalen spelar i säkerhetstjänsten
  personalfrågor, såsom anställning, avlöning, säkerhetstjänst med olycksfallsärenden och olycksfallsvård, lärlingsutbildning, snabbutbildningar etc.
• säkring en
• skydd ett
  sådana människor är nu skydda som pestsmittade av sina grannar
• trygghetskänsla en
  Utan denna trygghetskänsla vill inte människor skaffa barn.Χωρίς αυτό το αίσθημα ασφάλειας, οι άνθρωποι δεν θα έχουν παιδιά.
  Vi borde inte bestyrka kärnkraftverkens säkerhet. Vi måste i stället utreda exakt vilka risker som finns och inte ge människor en falsk trygghetskänsla.Δεν πρέπει να επιβεβαιώνουμε ότι οι πυρηνικοί σταθμοί είναι ασφαλείς: πρέπει να διερευνήσουμε ποιοι ακριβώς είναι οι κίνδυνοι και να μην παρέχουμε στον κόσμο ψευδές αίσθημα ασφάλειας.
  Trygghetskänslan var större i den förra staden.
• vaktbolag en