Greek-Swedish translations for θείος

• andlig en
  andliga sånger
  det andliga ståndet
• farbror en
  Jag minns pappas ansikte när vi fick veta att min farbror och min kusin sitter i ett koncentrationsläger.Θυμάμαι την έκφραση στο πρόσωπο του πατέρα μου όταν ανακαλύψαμε ότι ο θείος μου και ο ανηψιός μου βρίσκονταν σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.
  Jag är personligen berörd, eftersom James McLeish var min fars farbror, och företrädare för min familj kommer att närvara vid ceremonin.Σε προσωπικό επίπεδο, ο James McLeish ήταν θείος των γονέων μου, και εκπρόσωποι της οικογένειάς μου θα είναι παρόντες στην τελετή.
  EU får inte uppträda som en välvillig farbror som kortsiktigt lämnar ut stora fickpengar men som underlåter att ta reda på hur pengarna används.Δεν πρέπει να συμπεριφέρεται σαν κοντόφθαλμος, καλοκάγαθος θείος που μοιράζει μεγάλο χαρτζιλίκι, αλλά δεν καταφέρνει να διασφαλίσει το πώς αυτό χρησιμοποιείται. "
• gudomlig
• helig
• ingift farbror en
• ingift morbror en
• morbror en
• far svåger en
• härlig
  Vädret är verkligen härligt.
  Det är härligt att lyssna på er musik!
• himmelsk
• mor svåger en
• onkel en
  Därför kom det inte som någon överraskning när Onkel Sam i juni 2005 erbjöd honom den lönsamma tjänsten som chef för Världsbanken.Δεν αποτέλεσε επομένως έκπληξη για κανέναν το γεγονός ότι τον Ιούνιο του 2005 ο θείος Σαμ τον διόρισε στην επικερδή θέση του προέδρου της Παγκόσμιας Τράπεζας.
• onkel far svåger en
• onkel mor svåger en
• övernaturlig
  För länge sedan trodde man att fenomen såsom åska och stormar var övernaturliga.
• underbar
  –Du är underbar, Anna!
  –Har du redan byggt verandan? –Underbart!