Greek-Swedish translations for σαπουνόπερα

• såpopera en
  Herr talman! Det som utspelats på Fiji de senaste månaderna verkade vara hämtat ur en såpopera.Πρόεδρε, αυτά που συνέβησαν τους τελευταίους μήνες στο Fiji μοιάζουν με σκηνές από σαπουνόπερα.
  Jag känner exempelvis en viss skadeglädje över den verkligt bedrövliga såpopera som utspelar sig i Europa i efterdyningarna av Bolkesteindirektivet.Για παράδειγμα, αντλώ μια κακεντρεχή ευχαρίστηση να παρακολουθώ την πραγματικά θλιβερή σαπουνόπερα που παίζεται στην Ευρώπη σχετικά με την οδηγία Bolkestein.
• såpa en
  Jag använder såpa när jag diskar