Hungarian-Czech translations for ellentmondásos

• protichůdný
  V průběhu rozhodovacího procesu se politické strany střetávají s různými názory, někdy protichůdnými. A döntéshozatali folyamat során az érintett felek eltérő, néha ellentmondásos véleményekkel szembesülnek.
  Jsem si jist, že v labyrintu mnohdy protichůdných předpisů bude možné nalézt uspokojivé řešení pro obě strany. Bizonyos vagyok benne, hogy lehetséges mindkét oldal számára kielégítő megoldást találni a gyakran ellentmondásos szabályozás labirintusában.
  Zaprvé, výsledek je kompromisem mezi konzervativci a socialisty - situace, která vedla k nejasným a protichůdným definicím. Először is, mostanra létrejött egy kompromisszum a konzervatívok és a szocialisták között - ez a helyzet pedig, egy gyenge és ellentmondásos megszövegezéshez vezetett.
• protikladný
  Byla jsem naprosto v šoku, když jsem zjistila, že by polská vláda chtěla zkusit zablokovat tuto iniciativu s tak oportunistickými a protikladnými argumenty. Teljesen megdöbbentőnek tartom, hogy a lengyel kormány megpróbálta ilyen opportunista és ellentmondásos érvekkel meggátolni ezt a kezdeményezést.

Related words

• ellentmond
• ellentmondás
• önellentmondás
• ellentmondásmentes
• ellentmondó
• ellentmondásmentesség
• ellentmondást nem tűrő