Hungarian-Czech translations for fegyelem

• disciplína
  Rozpočtová disciplína není dostatečná. A költségvetési fegyelem önmagában nem elegendő.
  Je třeba rozpočtová disciplína a zdravé ekonomické řízení. Költségvetési fegyelem és szilárd gazdasági irányítás szükséges.
  jménem skupiny PPE. - Nejdůležitějším aspektem této politiky je disciplína. a PPE képviselőcsoport nevében. - A legfontosabb vonatkozása ennek a politikának a fegyelem.
• kázeň
  Požadavky na právní a rozpočtové normy a dobrou finanční kázeň jsou v tomto opravném rozpočtu splněny. Ebben a költségvetés-módosításban teljesülnek a jogi és költségvetési szabványok és a megfelelő pénzügyi fegyelem.
  Tyto podniky znepokojuje především neplacení faktur, nedostatečná platební kázeň. Mindenekelőtt a kiegyenlítetlen számláik aggasztják őket; a fizetési fegyelem hiánya.
  Co však doopravdy pomáhá, je tvrdá, přísně vymezená rozpočtová kázeň a doprovodné automatické sankce. Ami azonban valóban segít, az a kemény és szigorú költségvetési fegyelem és a kapcsolódó automatikus szankciók.

Related words

• önfegyelem
• fegyelemsértés
• fegyelemsértő
• munkafegyelem
• vasfegyelem