Hungarian-Czech translations for igazolás

• certifikát
  Některé členské státy EU již mají své vlastní tržní nástroje, například certifikáty energetické úspornosti anebo certifikáty ekologické energie. Bizonyos uniós tagállamok már rendelkeznek saját piaci eszközeikkel, például energiatakarékossági igazolással vagy a zöld energiáról szóló igazolással.
  Zatímco pan Stercx usiluje o to, aby přístavy neposílaly lodě pryč, pan Savary tvrdí, že jim mohou odmítnout vstup, pokud nebudou mít pojišťovací certifikáty. Miközben Sterckx úr arra kötelezi a kikötőket, hogy fogadják a hajókat, Savary úr azt mondja, hogy a biztosításról szóló igazolások hiányában a kikötők megtagadhatják a belépést.
  Dalším soudržným krokem vpřed je požadavek, aby byly lodi pojištěny finančními záručními certifikáty, které nájemcům uloží opravdovou odpovědnost. Egy másik következetes előrelépés az a követelmény, hogy a hajókat pénzügyi biztosítékról szóló igazolással kell biztosítani - ez a tényleges felelősséget a bérlőre hárítja.
• osvědčení
  Produkt je chráněn jen v případě, že mu patentový úřad udělí osvědčení o patentu. Egy termék csak akkor van védve, ha a szabadalmi hivatal igazolásával levédték azt.
  Systém osvědčení je důležitý pro boj s nezákonným rybolovem. Az igazolási folyamat kulcsszerepet játszik az illegális halászat leküzdésében.
  Systém osvědčení o úlovku je nástroj, který zajistí možnost vysledovat rybí produkty. A fogás igazolási rendszer egy olyan eszköz, ami biztosítja a halászati termékek eredetének ellenőrzését.

Related words

• visszaigazolás
• jogcímigazolás
• eredetigazolás
• eredetiségigazolás
• orvosi igazolás