Hungarian-Czech translations for kielégít

uspokojitPřipomeňme, že v minulosti byly doby, kdy Haiti dokázalo svými silami uspokojit veškeré své potravinové potřeby. Ne felejtsük el, hogy régen voltak olyan idők, amikor Haiti képes volt kielégíteni saját élelmiszer-szükségletét! Tento text, jenž je přiložen k mé zprávě, by měl uspokojit všechny poslance. A jelentésemhez csatolt szöveg, remélhetőleg, minden parlamenti képviselő számára kielégítő. Spotřebitelé mají různé požadavky a my se musíme pokusit uspokojit jich co nejvíce. A fogyasztóknak eltérő igényeik vannak, és nekünk meg kell próbálnunk a lehető legtöbbet kielégíteni.
vyhovětDruhý bod je pilotní projekt týkající se sociálního cestovního ruchu, který se bude snažit najít způsob, jak vyhovět požadavkům na nové formy trávení volného času. A második a szociálisturizmussal kapcsolatos kísérleti projekt, amivel a szabadidő új lehetőségei iránt jelentkező igényeket kívánjuk kielégíteni.

Dictionary