Hungarian-Czech translations for mérlegel

• přemýšlet
  Komise vezme tyto a některé další otázky v úvahu, až bude přemýšlet o budoucnosti ratingových agentur. A Bizottság a hitelminősítő intézetek jövőjének mérlegelése során ezeket és további kérdéseket is figyelembe fog venni.
• zvažovat
  Musíme se snažit realisticky a objektivně hledat řešení a zvažovat různé argumenty. A cél realista és objektív megoldáskeresés, különböző érvek mérlegelése kell, hogy legyen.
  Pro vyhotovení tohoto posouzení se ideálně hodí Výbor pro obchod, až bude zvažovat, zda má či nemá Parlament dát svůj souhlas s dohodou ACTA. Ezt az értékelést a Kereskedelmi Bizottságban kellene végrehajtani annak mérlegelése keretében, hogy az ACTA megkapja-e a Parlament beleegyezését.

Related words

• mérleg
• Mérleg
• mérlegelés
• mérleghinta
• mérleghintázik
• levélmérleg
• személymérleg
• konyhamérleg
• energiamérleg