Hungarian-Czech translations for részvényes

akcionářTento údaj rovněž odpovídá čtvrtině prostředků poskytnutých Itálii, která je jedním z hlavních akcionářů EIB. Ez az összeg valamivel meghaladja az Olaszországnak - az EBB egyik legfőbb részvényesének - biztosított összeg negyedét. To je dobrá zpráva i přesto, že jako Evropská unie jsme akcionáři v dalších bankách a tímto ztrácíme přidělené úvěry. Ez szintén jó hír, még akkor is, ha az Európai Unió részvényes más bankokban, és így a hitelallokáció tekintetében veszteség éri. Jak ochráníme podílníky v investičním fondu před rozhodnutím akcionářů investovat do takových druhů obchodů, s kterými podílník nesouhlasí? Hogyan védjük meg a befektetési alapban résztvevőket a részvényes azon döntésével szemben, hogy olyan üzleti vállalkozásokba fektessen be, amelyekkel a résztvevők nem értenek egyet?

Dictionary