Hungarian-Czech translations for telefonhívás

• hovor
  Dovolte mi, abych vám připomněl, že v případě zadržování údajů z telefonických hovorů jste nás opakovaně ujišťovali, že obsahy našich zpráv SMS a telefonických hovorů nebudou sledovány. Hadd emlékeztessem Önöket arra, hogy a telefonhívásokkal kapcsolatos adatmegőrzés esetén többször biztosítottak bennünket arról, hogy az sms-ek és a telefonhívások tartalmát nem ellenőrzik.
• telefonát
  Dostávají telefonáty, v nichž zaznívají mnohé výhrůžky proti jejich osobě a jejich spolupracovníkům. Saját magukat és munkatársaikat rendkívüli módon zaklató telefonhívásokat kapnak.
  Jako parlamentní zpravodaj pro Makedonii jsem v posledních dnech zaznamenal řadu telefonátů od občanů jednotlivých balkánských zemí. Macedónia parlamenti előadójaként az elmúlt napokban sok-sok telefonhívást kaptam különböző balkáni államok polgáraitól.
  Potřebujeme mnohem, mnohem víc, než občasné telefonáty a prohlášení, které vyzývají k tomu či onomu; a myslím si, že lidé na Blízkém východě ... Sokkal, sokkal többre van szükségünk az alkalmankénti telefonhívásoknál és különféle tárgyú felhívásoknál; úgy vélem, hogy a közel-keleti emberek...

Related words

• telefon
• telefonkagyló
• telefonszám
• telefonvonal
• mobiltelefon
• telefonfülke
• okostelefon
• telefonkönyv
• telefonál