Hungarian-Danish translations for bizonyíték

bevisDet er et klart bevis på disciplin og stringens. Ez a fegyelem és szigor egyértelmű bizonyítéka. Har vi bevis for, at de findes eller ikke findes? Van bizonyítékunk arra nézve, hogy ezek az adatbázisok léteznek vagy nem? Et bevis herfor er f.eks. Jeremieprogrammet. Ennek bizonyítéka például a JEREMIE program.
vidneforklaring bevismateriale

vidneudsagnVidneudsagn afgivet af torturofre er ofte de eneste beviser i sagen. A kínzással kikényszerített vallomás gyakran az egyetlen bizonyíték az ügyben. Endvidere fremgår det af alarmerende rapporter, at mange af disse fængslede ikke har været igennem en egentlig rettergang, og at vidneudsagn er blevet afgivet under tortur. Ezenkívül aggasztó jelentések hangsúlyozzák, hogy a halálraítéltek közül sokuknak nem volt megfelelő bírósági tárgyalása, és kínzással kikényszerített bizonyítékok alapján ítélték őket halálra.

Dictionary