Hungarian-Danish translations for bizottság

komitéDer vil blive oprettet en komité i 112 lokale områder. 112 helyi térségben alakul majd ilyen bizottság. Jeg anerkender vores komités indsats for at tage fat på emnet. Gratulálok bizottságunknak a téma vizsgálatáért. Komitéens resultater videregives til Rådet. A bizottság megállapításait a Tanácsnak továbbítja.
komite

kommissionVi må stemme imod denne Kommission. Nemmel kell szavaznunk erre a Bizottságra. Vi har brug for en Kommission, og det har vi nu. Bizottságra van szükségünk, és most már van is egy. Kommissionen ønskede et topmøde. A Bizottság csúcstalálkozót akart.
undersøgelseskommissionDerfor hilser jeg initiativet om at oprette en undersøgelseskommission velkommen. Üdvözlöm ezért egy vizsgáló bizottság létrehozására irányuló kezdeményezést. Det tredje punkt er forslaget om at støtte nedsættelsen af en FN-undersøgelseskommission. A harmadik pont arra irányuló javaslat, hogy szorgalmazzuk egy vizsgálóbizottság létrehozását az ENSZ-nél. For os er det afgørende, at der både nedsættes en international undersøgelseskommission, og at Den Internationale Straffedomstol inddrages fuldt ud. Számunkra fontos, hogy ne csak nemzetközi vizsgálóbizottság foglalkozzon az üggyel, hanem a Nemzetközi Büntetőbíróság is teljes mértékben részt vegyen a folyamatban.

Dictionary