Hungarian-Danish translations for elnapol

• udskyde
  (Parlamentet forkastede forslaget fra hr. Farage om at udskyde afstemningen) (A Parlament elutasítja Hannan úrnak a szavazás elnapolására irányuló kérelmét).
  Hr. Farage! For det første har De ret til at anmode om, at sagen udskydes. Farage úr, először is, Ön jogosult kérni az ügy elnapolását.
  For at bevare Parlamentets integritet foreslår jeg, at forhandlingen udskydes, at der udpeges en ny ordfører, og at den bliver genfremsat om tre måneder. Ezért a Parlament integritásának védelme érdekében indítványozom a vita elnapolását, egy új előadó kijelölését és a jelentés újbóli benyújtását három hónap múlva.
• udsætte
  Jeg sætter hr. Dauls anmodning om at udsætte afstemningen under afstemning. Szavazásra bocsátom a szavazás elnapolására vonatkozó, Daul úr által előterjesztett kérelmet.
  Hr. formand! Vi har anmodet om udsættelse af afstemningen om dette forslag for at støtte Parlamentet. Elnök úr, az indítványról szóló szavazás elnapolását a Ház érdekében kértük.
  Derfor og i forlængelse af den samtale, jeg havde her til morgen med delegationscheferne og gruppelederne, anmoder jeg om, at afstemningen om mødekalenderen udsættes. Emiatt, illetve a küldöttségvezetőkkel és a képviselőcsoportok vezetőivel ma reggel folytatott megbeszélésemet követően kérem a naptárra vonatkozó szavazás elnapolását.

Related words

• felnagyít
• félnapos
• elnáspángol
• elnadrágol