Hungarian-Danish translations for eredeti

• oprindelig
  Det oprindelige udkast var dårligt. Az eredeti tervezet rossz volt.
  Herefter fortsætter den oprindelige ordlyd. Ezt követően folytatódik az eredeti szöveg.
  Kan de oprindelige kontrakter ændres? Módosíthatók-e az eredeti szerződések?
• original
  Idræt er ligeledes en original og morsom måde at lære på. A sport a nyelvtanulás egyik eredeti és élvezetes útja.
• ægte
  Det er sandsynligt, at et af disse vil være ægte, mens de øvrige er overflødige. Valószínű, hogy ezek közül egy lesz az eredeti, a többi pedig felesleges.
  Alle apotekere kan ved hjælp af en scanner påvise, om et produkt er forfalsket eller ægte. Szkenner használatával minden gyógyszerész meg fogja tudni állapítani, hogy egy bizonyos termék hamisított-e vagy eredeti.
  Denne fælles markedsordning er skadelig for kvaliteten og for produkternes typiske og ægte natur og skadelig for vindyrkerne, /producenterne og forbrugerne. Ez a közös piacszervezés hátrányosan érinti a termékek minőségét, tipikus és eredeti jellegét és káros a szőlőtermelőkre, a bortermelőkre és a fogyasztókra nézve is.

Related words

• eredetileg
• eredetigazolás
• eredetiségigazolás
• eredetiség