Hungarian-Danish translations for kereszt

korsSkal vi afskaffe selve navnet på Røde Kors? Töröljük el talán a Vörös Kereszt elnevezést is? Det er Kommissionens ansvar at følge traktaten, og det er det kors, de må bære. A Bizottság felelőssége, hogy kövesse a Szerződést, és ez egy olyan kereszt, amelyet hordoznunk kell. Fjernelse af korset er det første skridt i Europas kulturelle "harakiri". A kereszt állami tisztviselők által történő eltávolítása az első lépést jelenti Európa kulturális "harakirije” felé.
krydsDer er i denne forbindelse navnlig et behov for at undersøge EU-støtten med hensyn til, hvordan transport af fødevarer på kryds og tværs inden for EU kan nedbringes. Ebben az összefüggésben szükség van az uniós támogatások alapos vizsgálatára azzal kapcsolatban, hogy hogyan lehet az élelmiszereknek az Unión keresztül-kasul való szállítását csökkenteni.

korsetKorset er et symbol både i den kristne religion og i Europas historie og tradition. A kereszt mind a keresztény vallás, mind az európai történelem és tradíciók szimbóluma. Korset er symbolet på kristendommen, som er en del af grundlaget for Europa og for vores grundlæggende værdier. A kereszt a kereszténység szimbóluma, Európa egyik alapja és egyike alapvető értékeinknek. Korset er symbol på kristendommen, et af grundlagene for Europa og en af vores grundlæggende værdier. A kereszt a kereszténység szimbóluma, ami Európa és alapvető értékeink egyik alapja.
krucifiksDommerne besluttede enstemmigt, at et krucifiks er et brud på den europæiske menneskerettighedskonvention. A bírák egyhangúlag úgy döntöttek, hogy az iskolában kifüggesztett kereszt sérti az emberi jogokról szóló európai egyezményt.
plustegn

Dictionary