Hungarian-Danish translations for vatikán

VatikanetSelv Vatikanet vil en dag anerkende denne frihed. Még a Vatikán is el fogja ismerni ezt a jogot egy nap. Paven modtog i sidste uge medlemmerne af den ungarske konference af katolske biskopper i Vatikanet. A múlt héten fogadta Vatikánban a pápa a magyar katolikus püspöki kari konferencia tagjait. Politikere og institutioner, f.eks. Vatikanet, som burde vide bedre, slår til lyd for forskelsbehandling. A diszkriminációnak olyan politikusok és intézmények adtak hangot mint a Vatikán, akiknek mindezt jobban kellene tudni.
VatikanstatenVi kan ikke tillade, at Vatikanstaten lægger hindringer i vejen for en aktiv ligestillingspolitik i vores land. Nem engedhetjük meg, hogy a Vatikán akadályokat gördítsen az egyenlőség biztosítására törekvő aktív hazai politika útjába. I Europa er der kun tre lande, hvor skilsmisse ikke kan opnås: Vatikanstaten, Andorra og Malta. Európában csupán három olyan állam van, amely nem engedélyezi a házasságfelbontást: a Vatikán, Andorra és Málta. I slutningen af oktober vil vi efter pavens invitation få mulighed for, ja få det privilegium, at tage ordet på biskoppernes 12. almindelige verdenssynodeforsamling i Vatikanstaten. Október végén a pápa meghívására lehetőségünk, sőt privilégiumunk lesz a Püspökök Világzsinatának 12. rendes gyűlésén felszólalni a Vatikánban.

Dictionary