Hungarian-Dutch translations for elnézést

excuseer
pardonPardon, ik vergat nog een belangrijke kwestie. Elnézést, elfelejtettem megemlíteni valami fontosat. Pardon, ik weet niet of de heer Coûteaux nog hier is, misschien was het een verspreking. Elnézést kérek, nem tudom, hogy Coûteaux úr itt van-e még, talán csak egy nyelvbotlás volt.

excuseert u mijExcuseert u mij dat ik dit punt herhaal, maar het Verdrag is met name op energiegebied heel belangrijk. Elnézést, hogy ismételtem önmagam, de a Szerződés az energiakérdések szempontjából különösen fontos.
het spijt meHet spijt me dat ik u moest onderbreken. Elnézést kérek, hogy félbeszakítom Önt. Het spijt me voor degenen die nog op antwoord wachten. Elnézést azoktól, akiknek várniuk kellett. Het spijt me als dat op een moment als dit niet veel lijkt voor te stellen. Elnézést kérek, ha ilyenkor ez egy elhanyagolható tényezőnek tűnik.
sorry