Hungarian-Dutch translations for emberrablás

gijzeling
De woordvoerder van de Europese Commissie stelde dit ook aan de vooravond van de gijzeling en daarom vragen wij dan ook om deze bescherming naar vissersschepen uit te breiden. Az Európai Bizottság tisztviselője is elismerte ezt az emberrablás előestéjén, ezért kérjük, hogy a védelmet terjesszék ki a halászhajókra.
kidnappingOp moord, verkrachting, gewapende overval, kidnapping en drugsmokkel staat de doodstraf in Iran. A gyilkosságért, a nemi erőszakért, a fegyveres rablásért, az emberrablásért, és a kábítószer-kereskedelemért Iránban halálbüntetés jár.

ontvoering
Op 9 april noch op enig ander moment is er sprake geweest van een ontvoering. Nem történt emberrablás sem április 9-én, sem máskor. De drie personen die ten tijde van de ontvoering bij hem waren, werden door de kidnappers gedood. Az emberrablás időpontjában vele lévő három embert megölték az emberrablók. Beschuldigingen van ontvoering en het verbod om Pools met elkaar te spreken zijn slechts twee voorbeelden van de vernederingen die deze ouders en hun kinderen moeten ondergaan. Az állítólagos emberrablás és a lengyel nyelv használatának tilalma csak két példa az ezekre a szülőkre és gyermekeikre kiszabott megalázó bánásmódra.
schaking