Hungarian-Dutch translations for hamisítás

bedrog
Ten eerste worden bedrog en misbruik beter bestreden, omdat biometrische kenmerken de vervalsing van visa bemoeilijken. Először is, egyszerűsíteni fogja a csalás és a visszaélés elleni küzdelem folyamatát, mivel a biometrikus azonosítók megnehezítik a vízumok hamisítását.
namaak
Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA) ( Hamisítás elleni kereskedelmi megállapodás (ACTA) ( Namaak is namaak en in het geval van geneesmiddelen moet namaak te allen tijde als crimineel gedrag worden aangemerkt. A hamisítás minden esetben hamisítás és a gyógyszerek esetében ezt minden esetben bűncselekményként kell kezelni. Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA) (stemming) Hamisítás elleni kereskedelmi megállapodás (ACTA) (szavazás)

vervalsing
Vervalsing is een van de vloeken van ons tijdperk. A hamisítás korunk egyik átka. Vervalsing is een misdaad en er moeten bijzondere straffen aan verbonden zijn. A hamisítás bűncselekmény, ezért büntetéssel kell sújtani. Als wij ervan uitgaan dat vervalsing een misdrijf is, kunnen wij niet anders dan voorzien in sancties en strafmaatregelen. Mivel a hamisítás bűncselekmény, szükség van szankciókra és büntetésekre.