Hungarian-Dutch translations for hazug

leugenachtigZelden zijn we in dit Huis zo'n stalinistisch verslag tegengekomen: het is pure, leugenachtige propaganda! írásban. - (FR) E Házban ritkán láttunk ilyen sztálinista jelentést: ez színtiszta hazug propaganda! In mijn ogen heeft de regering van elke EU-lidstaat de fundamentele taak om leugenachtige en misleidende informatie over de Europese Unie te ontzenuwen. Határozottan úgy vélem, hogy minden uniós tagállam kormányának alapvető kötelessége, hogy nyíltan beszéljen a nem megfelelő tájékoztatás és a hazugság ellen. De laatste jaren heeft het Parlement zich zelfs oorverdovend stil gehouden en zelfs de leugenachtige communicatie van de Bush-administratie niet tegengesproken. Az utóbbi években a Parlament inkább süket hallgatásba burkolózott, és nem szállt szembe a Bush adminisztráció által közzétett hazugságokkal.
liegend
oneerlijk