Hungarian-Dutch translations for heves

gewelddadig
Volgens berichten werden na de gewelddadige protesten op 7 april zo'n 250 personen gearresteerd. Az április 7-i heves tiltakozások nyomán a jelentések szerint közel 250 embert tartóztattak le.
geweldig

hevig
Dat belooft hevige discussies de komende jaren. Ez heves vitákat vetít előre a következő néhány évben. Er zijn hevige discussies geweest over zout in brood, Franse kaas en vergelijkbare zaken. Heves a vita a kenyér, a francia sajt és hasonló dolgok sótartalmáról. De storm was buitengewoon hevig en veroorzaakte verwoestende overstromingen langs de Franse kust. A vihar szokatlanul heves volt; pusztító áradással járt a francia partvidék mentén.