Hungarian-Dutch translations for le

beneden
U kijkt naar de mensen hier beneden - kijk naar ze. Látják a lent helyet foglaló embereket - nézzék csak meg őket! Twintig jaar geleden is een muur naar beneden gehaald. A berlini fal leomlása a valódi Európa kezdetét jelentette.
naar benedenTwintig jaar geleden is een muur naar beneden gehaald. A berlini fal leomlása a valódi Európa kezdetét jelentette.

neer
Het komt erop neer dat de heer Moreno de gerechtelijke uitspraken weigert te respecteren. Moreno úr nem tartja tiszteletben a bírósági határozatokat.
pk
sap
In de jaarlijkse voortgangsverslagen van de Commissie wordt bekeken in hoeverre er aan de SAP-voorwaarden is voldaan. Az SAP-nak való megfelelés nyomon követése a Bizottság által készített éves előrehaladási jelentéseken keresztül történik. Het toekomstige model voor subsidies na 2013 moet worden gebaseerd op eenvoudige uitgangspunten die op de SAP's lijken. 2013 után a támogatások jövőbeni modelljét az egységes területalapú támogatási rendszerhez hasonló egyszerű elvekre kell alapozni.