Hungarian-Dutch translations for testnevelés

• gymles
  Er zijn geen gespecialiseerde gymnastiekleraren op basisscholen - in elk geval niet in mijn land. Gewone basisschoolleraren geven ook gymles. Az általános iskolákban nincsenek külön testnevelés-tanárok - legalábbis tudom, hogy ez igaz az én országomban -, ehelyett az általános képzésben részt vett tanárok oktatják a testnevelést is.
• lichamelijke opvoeding
  Het verslag van de heer Schmitt richt zich op lichamelijke opvoeding. Schmitt úr jelentése a testnevelésórára koncentrál.
  Het stelt lichamelijke opvoeding en de rol van sport op school aan de orde. A testnevelés kérdését és a sportnak az iskolában betöltött szerepét veti fel.
  Het verplicht stellen van lichamelijke opvoeding is een zaak van schooldirecteuren en besturen. A kötelező testnevelés az osztályfőnökökre és az irányító testületekre, nem pedig az EU-ra tartozó kérdés.

Related words

• testnedv
• testning
• programvarutestning
• white box-testning