Hungarian-Dutch translations for összeg

som
bedrag
Een groot bedrag aan EU-middelen wordt ten onrechte besteed. Jelentős összegű uniós pénzforrásokat költenek el helytelenül. Het bedraagt nu het onvoorstelbare bedrag van 95 miljard Amerikaanse dollar. Ez jelenleg hatalmas összeg, 95 milliárd dollárra rúg. Dit bedrag is praktisch het dubbele van het bedrag dat was toegewezen in het kader van het negende EOF. Ez az összeg majdnem kétszerese annak, amit a 9. EFA keretében adtunk.

hoeveelheid
Ten tweede is de hoeveelheid geld die een bank kan uitlenen afhankelijk van de eigen fondsen en het eigen vermogen van die bank. Másodsorban az, hogy a bankok milyen összegű kölcsönt tudnak nyújtani, attól függ, milyen saját pénzeszközeik és forrásaik vannak. Bijna alle staten die vroeger het sovjetsysteem kenden, hebben eerst een zekere hoeveelheid financiële steun nodig. Szinte az összes posztszovjet államnak először egy bizonyos összegű pénzügyi támogatásra van szüksége. Het is duidelijk dat er een flinke hoeveelheid financiering nodig is om een ambitieuze overeenkomst in Kopenhagen te schragen. Egyértelmű, hogy jelentős összegű finanszírozásra lesz szükség az ambiciózus koppenhágai megállapodás alátámasztásához.
saldo
totaal
Dit vormt een totaal van meer dan 11,1 miljard Britse pond per jaar. Így az éves összeg összesítve meghaladja a 11,1 milliárd fontot. In totaal is op deze manier meer dan 120 miljoen euro beschikbaar gesteld. Ilyen módon 120 millió eurót meghaladó összeg vált elérhetővé. Men schat het totaal aan niet-geïnde inkomsten jaarlijks tussen de 20 en 100 miljard euro. A be nem szedett bevétel teljes összegét éves szinten 20 és 100 milliárd euró közötti összegre becsülik.