Hungarian-English translations for bárki

anybody
us
It is a delusion if anybody in this place thinks you were. Tévedés, ha itt bárki is ennek az ellenkezőjét gondolja. I have it here, if anybody, including Mr Tannock, wants to have a look at it. Itt van, ha Tannock úr vagy bárki más meg akarja nézni. I think anybody who looked at this independently would say it is a good thing. Úgy gondolom, bárki, aki pártatlanul vizsgálja a kérdést, arra a következtetésre jut, hogy ez egy jó dolog.
anyone
us
Anyone can see what the reasons are. Bárki láthatja, hogy melyek az okok. I have not heard anyone mention this. Nem hallottam, hogy bárki is megemlítette volna. Anyone may contribute to the common good. Bárki hozzájárulhat a közjóhoz.

Tom, Dick and HarryWe want the place to be accessible to any Tom, Dick or Harry that happens to find it.
whoever
us
in writing. - Whoever the next Managing Director of the IMF is, he or she will have a huge task. írásban. - Bárki lesz is az IMF leendő vezérigazgatója, óriási feladattal kell szembenéznie. Whoever is on duty is on stand-by and this should be remunerated, just like resting times should be respected. Bárki, aki szolgálatban van, készenlétben áll és ezt díjazni kell, mint ahogy a pihenőidőt is tiszteletben kell tartani. Whoever believes, however, that monetary union is a project which is now complete is making an unpardonable mistake. Bárki, aki úgy gondolja, hogy a monetáris unió egy immár kész projekt, megbocsáthatatlan hibát követ el.