Hungarian-English translations for kel

get
us
So all the help which the Commission can get from Parliament is most welcome. A Bizottság tehát nagyra értékel minden segítséget a Parlament részéről. I believe they will be able to get a positive report from the Commission in 2010. Úgy hiszem, 2010-ben pozitív értékelést kaphatnak a Bizottságtól. Finally, are you willing to relaunch the debate so that we can get an independent assessment? Végezetül: Szándékában áll újra megnyitni a vitát, hogy független értékelés születhessen?
go
us
When are we going to receive the evaluation of the Green Paper survey? Mikor fogjuk megkapni a Zöld Könyves vizsgálat értékelését? It is good that we make these annual assessments of competition policy. Jó, hogy évente elvégezzük a versenypolitika értékelését. Is there going to be an annual evaluation of the impact of this agreement? Éves szinten történik a megállapodás hatásainak értékelése?

kale
rise
us
Yes, the working class in Latin America in general rise up in opposition. Igen, a latin-amerikai munkásosztály általában valami ellen kel fel. Thanks to an impact detection sensor and a detonating mechanism, the bonnet rises by 65 millimetres in 0.40 seconds. Az ütközésérzékelőnek és a pirotechnikai patronnak köszönhetően a motorháztető 40 milliszekundum alatt 65 milliméternyit felemelkedik. However, we will be happy to report to Parliament again if findings emerge which could give rise to a different evaluation. Természetesen jelentést fogunk azonban tenni a Parlamentnek, ha a vizsgálatok eredményei alapján változik a helyzet értékelése.
Savoy cabbage