Hungarian-English translations for megváltoztat

• alter
  Accordingly, we feel it is essential to alter the legal basis. Ennek megfelelően alapvetőnek tartjuk a jogalap megváltoztatását.
  Therefore I reject those amendments aimed at altering the legal basis. Ennélfogva én a jogalap megváltoztatását célzó módosítások ellen szavazok.
  We should take this opportunity to alter our frames of mind and move forwards. Meg kell ragadnunk a lehetőséget gondolkodásmódunk megváltoztatására és az előrelépésre.
• change
  Option one: change the Treaty. Első lehetőség: a Szerződés megváltoztatása.
  These days, changing consumption patterns equal a change in our lifestyles. Manapság a fogyasztási minták megváltoztatása egyenértékű az életmódunk megváltoztatásával.
  What can we do to change this situation? Mit tehetünk a helyzet megváltoztatásáért?
• modify
  The need to modify the broad guidelines was discussed at length. Az integrált irányelvek megváltoztatásának szükségességéről hosszú vita folyt.
  This entailed the need to modify Canadian legislation. Ez magában foglalta a kanadai jogszabályok megváltoztatásának szükségességét.

Related words

• megváltozik
• megváltozás
• megváltoztatás
• megváltoztathatatlan
• megváltozott