Hungarian-English translations for szakadár

dissidentLast week, in the latest of a series of incidents, a 600 lb bomb was planted by dissident republicans and was discovered in South Armagh. Az elmúlt héten egy incidenssorozat utolsó eseményeként szakadár republikánusok egy 270 kilogrammos bombát helyeztek el Armagh megye déli részén, amelyet később megtaláltak. The Commission should be aware that Northern Ireland is facing once again a growing terrorist threat from dissident Republican organisations. A Bizottságnak tudnia kellene, hogy Észak-Írország újra növekvő terrorista fenyegetéssel néz szembe a szakadár köztársasági szervezetek részéről. Since 2007, dissident Republican terrorists have planted dozens of booby-trap bombs under the private cars of police officers. Thankfully, most of these have failed to detonate. A republikánus szakadár terroristák 2007 óta tucatnyi pokolgépet rejtettek rendőrtisztek személygépkocsijába, ám szerencsére ezek nagy része nem robbant fel.
schismaticschismatic opinions or proposals

seceder
separatistOn rare occasions French-Canadian separatists have resorted to violence.He is a Scottish nationalist and has a large collection of separatist literature.

Dictionary