Hungarian-English translations for szakmailag

• professionally
  By integrating people who are capable, professionally qualified and willing to contribute to its future and its welfare Europe can gain considerably. Európa nagyon sokat nyerhet azoknak az embereknek az integrálásával, akik tehetségesek, szakmailag jól képzettek, és hajlandók hozzájárulni a jövőjéhez és a jólétéhez.
  This is why it is so important for entrepreneurs and employees to ensure that they upgrade their abilities, enhance their skills and improve professionally. Ezért annyira fontos a vállalkozóknak és a munkavállalóknak egyaránt, hogy fejlesszék képességeiket, továbbképezzék magukat és szakmailag fejlődjenek.
  Our society must be integrative and integrate young people, for example, through appropriate education and training, so that they can develop professionally and personally. A társadalmunknak integratívnak kell lennie és a fiatalokat például az oktatáson és képzésen keresztül integrálnia kell, hogy mind szakmailag, mind egyénileg fejlődhessenek.
• technically
  We should therefore open further chapters once they are technically ready. Ennélfogva további fejezeteket kell nyitnunk, amint az szakmailag lehetővé válik.
  Its virtue is that it wants to measure and capture air pollution primarily at the place of pollution, which is technically the right approach. Erénye, hogy a levegőszennyezést elsősorban a szennyező forrásnál kívánja mérni és felfogni, amely szakmailag helyes megközelítés.
  on behalf of the PSE Group. - (HU) Mrs Fischer Boel, I think Katerina Batzeli's report and Surján László's opinion are technically sound and politically very correct. a PSE képviselőcsoport nevében. - (HU) Kedves Fischer Boel asszony, szakmailag megalapozottnak és politikailag nagyon korrektnek tartom Katerina Batzeli jelentését és Surján László véleményét.

Related words

• szakmai
• szakmai nyelv
• szakmai dolgokról beszélget
• szakmai vezető
• szakmai képviselet