Hungarian-English translations for úttörő

trailblazerEurope is showing that it is the world's trailblazer. Európa most megmutatja, hogy a világban úttörőszerepet játszik. I believe that, in combating asylum problems, Denmark has set itself up as a trailblazer for EU-wide rules. Úgy gondolom, hogy a menekültügyi problémák leküzdésében Dánia úttörőnek mutatkozott az EU egészére vonatkozó szabályok kapcsán. We cannot have Europe taking the lead once again and being the sole trailblazer, to the great detriment of our international competitiveness. Nem lehet az, hogy Európa újra vezető szerepet vállaljon és egyedüli úttörő legyen, nagyban károsítva nemzetközi versenyképességünket.
pioneer
us
Bettino Craxi was a pioneer in this regard. Bettino Craxi úttörő volt e téren. Slovenia is a pioneer of European unification. Szlovénia az európai egyesülés úttörője. Simcyp is pioneering alternatives to this. A Simcyp cég úttörő szerepet tölt be ezen a területen.

pioneeringSimcyp is pioneering alternatives to this. A Simcyp cég úttörő szerepet tölt be ezen a területen. The European Parliament played a crucial role at the pioneering stage. Az Európai Parlament az úttörő fázisban meghatározó szerepet játszott. Europe must play a pioneering role, in particular in the international arena. Európának úttörő szerepet kell vállalnia, különösen a nemzetközi porondon.

Dictionary