Hungarian-Estonian translations for hír

uudisSee ei ole Euroopale hea uudis. Európa számára ez nem jelent jó hírt. See on vähemalt mingi hea uudis. Legalább ez egy csipetnyi jó hír. Aga mul on neile uudis: mina ei soovi. Nos, hírem a számukra a következő: én nem.
kuulsusKui me faktidest kinni ei pea, saab siinne täiskogu minu arvates halva kuulsuse. Ha nem ragaszkodunk a tényekhez, azzal véleményem szerint tönkretesszük a Ház jó hírét. Mitte juhuslikult ei võitle suured ilmalikud, aga ka usulised liikumised ja kuulsused veele juurdepääsemise õiguse eest. Nem véletlen, hogy a vízhez való jogot nemcsak széles világi, hanem vallási mozgalmak és hírességek is támogatják. kirjalikult. - (GA) Iiri sõdurid on saanud hea kuulsuse osaledes ÜRO rahuvalveoperatsioonidel kriisikolletes ja konfliktipiirkondades. írásban. - (GA) Az ír katonák híresek az olyan területeken végrehajtott ENSZ békefenntartó műveletekben való részvételükről, ahol válság, vagy konfliktus van.

uudisedHead kolleegid, need on head uudised! Hölgyeim és uraim, ezek mind-mind jó hírek. Guineast meieni jõudvad uudised on ärevusttekitavad. A Guineából érkező hírek nyugtalanítóak. Vastuse esimesel real on head uudised: hinnad tõusevad. Az első közlendőm jó hír: az árak javulnak.

Dictionary