Hungarian-Finnish translations for egyébként

muutenMuuten emme ole kyseenalaistamassa mitään. Egyébként semmit sem kérdőjelezünk meg. Haluan muuten sanoa, että te olette tehneet erinomaista työtä. Egyébként úgy gondolom, hogy kiváló munkát végeztek. Olen muuten tyytyväinen siihen, että neuvosto on yhä paikalla. Egyébként örülök annak, hogy a Tanács még jelen van.
muutoinMuutoin kannatan täysin kahden esittelijämme puheita. Egyébként teljes mértékben támogatom, amit a két előadónk elmondott. Tämä on vähimmäismäärä, sillä muutoin asialla ei ole juurikaan merkitystä. Ez a minimum, hiszen egyébként a kérdés felvetésének nincs értelme. Muutoin olemme toteuttaneet kaikki toimenpiteet maatalouden suojelemiseksi, kuten aina. Egyébként - mint ahogy eddig mindig - mi most is minden intézkedést megtettünk a mezőgazdaság támogatása érdekében.

joka tapauksessaHalusimme tai emme, sinne ne joka tapauksessa päätyvät. Ez egyébként mindenképpen meg fog történni, akár akarjuk, akár nem. Ero on joka tapauksessa 130 ääntä. Egyébként is 130 szavazat a különbség. Tämä on joka tapauksessa minun käsitykseni tasapainoisesta elintarvike- ja maatalouspolitiikasta. Egyébként én így képzelem a kiegyensúlyozott élelmiszer- és agrárpolitikát.
miten vain
se sikseen

Dictionary