Hungarian-Finnish translations for nehézség

• hankaluus
  Muuntogeenisiin organismeihin liittyy se hankaluus, että jos niitä käytetään laajalti, on niistä mahdotonta päästä eroon. A genetikailag módosított termékekkel kapcsolatos nehézség abból adódik, hogy ha használatuk elterjedtté válik, lehetetlen lesz megszabadulni tőlük.
  Alkuhankaluuksien jälkeen työ pääsi vauhtiin.
  joutua hankaluuksiin
• ongelma
  Pelkäänpä, että minulla on yhä ongelma paketin kanssa. Ugyanakkor attól tartok, még mindig vannak nehézségeim a csomaggal kapcsolatban.
  Tämä on juuri monenvälisen toimitusmaksun ongelma. Pontosan ez az a nehézség, amely a bankközi díjak kérdése ügyében felmerül.
  Toinen yhtä tärkeä ongelma oli oikeudellisen rakenteen puuttuminen. Egy másik, nem kevésbé fontos nehézség a jogi struktúra hiánya volt.
• vaikeus
  Lasten kehittyessä yksi vaikeus synnyttää toisen, ja jokainen kompleksi johtaa seuraavaan. Ahogy ezek a gyerekek felnőnek, az egyik nehézség szüli a következőt, és minden komplexus újabb komplexushoz vezet.
  Sen vuoksi koko tästä keskustelusta korostuu asian vaikeus, mutta myös sen tärkeys. Az egész eszmecsere tehát rávilágít a kérdés nehézségére, de a fontosságára is.
  Kokemus osoittaa myös, että hallinnollisten menettelyjen monimutkaisuus ja vaikeus on yksi tutkijoiden suurimmista ongelmista. A tapasztalatok szerint is az adminisztratív eljárások összetettsége és nehézsége volt az, ami az egyik legnagyobb problémát jelentette kutatóink számára.
• koettelemus
• probleemi

Related words

• nehézség nélkül
• nehézségi erő
• nehézségbe ütközik
• nehézségi gyorsulás
• nehézségi energia
• kezdeti nehézségek