Hungarian-Finnish translations for végzés

• määräys
  Yhdysvaltain lainsäädännössä haaste on hallinnollinen määräys, joka velvoittaa henkilön antamaan valtiolle tai paikallisviranomaiselle täsmällisiä tietoja. Az egyesült államokbeli jog értelmében az adatbekérés olyan közigazgatási végzés, amely az állami vagy helyi hatóságokkal szemben specifikus információk közlésére kötelezi alanyát.
  Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.
• käsky
  Kun tilanne jatkui uhkaavana eikä poliisin käskyjä noudatettu, poliisi joutui käyttämään kaasusumutetta. (mtvuutiset.fi
  tietokoneen konekielinen käsky
• komento
• päätös
  Tuomioistuimen päätös on vain ja ainoastaan uusi keino loukata sananvapautta Moldovassa. A bírósági végzés nem más, mint a moldovai szólásszabadság megsértésének új eszköze.
  Tästä syystä on entistä dramaattisempaa, että on tehty tulevaa kuolemanrangaistusta koskeva päätös ja kyseinen henkilö uhataan teloittaa. Ez még drámaibbá teszi azt a tényt, hogy küszöbön áll egy halálbüntetésre vonatkozó döntés, amely akár kivégzéshez is vezethet.
  viedä asia päätökseen

Related words

• kivégzés
• elvégzés
• munkavégzés helye/helyszíne
• bírósági végzés
• bírói végzés
• távoltartási végzés
• egyetem/főiskola elvégzése
• középiskola elvégzése
• villamosszékben való/történő kivégzés