Hungarian-Finnish translations for vérontás

verenvuodatusVerenvuodatus 21. tammikuuta vei Tiranaa taaksepäin usealla vuodella. A január 21-i vérontás több évvel visszavetette Tiranát. Verenvuodatus jakoi kansojamme ja yllytti veljen veljeä vastaan. Népeinket a vérontás osztotta meg, és testvér testvérrel szállt szembe. Uiguurien ja Han-kiinalaisten välisissä yhteenotoissa on saanut virallisten tietojen mukaan surmansa 186 ihmistä, ja verenvuodatus jatkuu yhä. Az ujgurok és a hanok közötti összecsapásnak hivatalosan már 186 áldozata van, de a vérontás folytatódik.
verilöylyLopettakaa verilöyly, lopettakaa kansalaisvapauksien loukkaaminen, lopettakaa Dalai-laman pelottelu! Állítsák le a vérontást, állítsák le a polgári szabadságjogok megsértését, hagyják abba a dalai láma megfélemlítését! Srebrenican kaaduttua jatkui monta päivää verilöyly, jossa yli 8 000 miestä ja poikaa menetti henkensä. A Srebrenica elestét követő, napokig tartó vérontás során több mint 8 000 férfi és fiú vesztette életét.

Dictionary