Hungarian-Finnish translations for érdekel

• kiinnostaa
  Tänään minua kiinnostaa, mitä aiotte tehdä. Engem ma az érdekel, hogy mit szándékozik tenni.
  Jos hän valmistelee tulevaisuuttaan, meitä kiinnostaa sekin. Ha a jövőjét készíti elő, az is érdekel bennünket.
  Erityisesti minua kiinnostaa, kuinka pienemmät yritykset ovat pärjänneet. Ami engem különösen érdekel, az az, hogy a kisebb vállalkozások számára mindez hogyan sül el.
• kiinnostunut
  Mikään ei ole vielä selvää, joten olen hyvin kiinnostunut näkemään kaikki esitetyt ehdotukset. Eddig semmi nem egyértelmű, ezért nagyon érdekel az összes ajánlat.
  Olen kiinnostunut kuulemaan, miten pitkälle käsittelyssä on päästy komission käytävillä. Nagyon érdekel, hogy meddig jutottak előre a tanácskozások a Bizottság folyosóin.
  Olisin kiinnostunut tietämään ydinvoiman käytön todelliset ulkoiset kustannukset sekä sen, miten ne pitäisi laskea. Engem az atomenergia felhasználásának valódi, külső költsége érdekel és az, hogyan lehet ezt kiszámítani.

Related words

• érdekeltség
• érdekelt
• érdekellentét
• foglalkozik érdekel
• nem érdekel