Hungarian-Finnish translations for összehasonlít

• verrata
  Ensinnäkään minusta ei ole oikein verrata niitä keskenään. Először is szerintem nem helyénvaló ez az összehasonlítás.
  On epätodennäköistä, ettei niitä verrata keskenään. Nem valószínű, hogy a két elnökséget nem fogják majd összehasonlítgatni.
  Sen pitäisi antaa meille mahdollisuus verrata ajatuksiamme ja yrittää saavuttaa kompromissi. Annak lehetővé kell tennie, hogy összehasonlíthassuk eszméinket, hogy megpróbáljunk kompromisszumot kötni.
• vertailla
  Direktiivin ansiosta kuluttajat saavat hyvät perustiedot, joita on helppo vertailla. Az irányelv jó minőségű alapinformációt biztosít a fogyasztóknak, amely könnyen összehasonlítható.
  Ei ole mitään järkeä jatkaa tätä loputonta keskustelua ja vertailla Stalinin ajan rikoksia ja natsien rikoksia toisiinsa. Nincs értelme tovább folytatni ezt a véget nem érő vitát és összehasonlítani a sztálinizmus bűntetteit a nácizmus bűneivel.
  Tarvitsen vain selityksen siitä, miten kuluttajat voivat vertailla objektiivisesti näitä erilaisia malleja. Pusztán arra kívánok magyarázatot kapni, hogy a fogyasztók miként fogják tudni tárgyilagosan összehasonlítani ezt a sokféle képletet és számítási módot.

Related words

• összehasonlító
• összehasonlítás
• összehasonlítható
• összehasonlíthatóság
• összehasonlító jog
• nem lehet összehasonlítani