Hungarian-French translations for alávetett

• soumis
  Si le bois est soumis à des demandes de diligence raisonnable lors de son introduction sur le marché, pourquoi charger excessivement les opérateurs en aval? Amennyiben a fát alávetették a kellő körültekintés eljárásának amikor első alkalommal a piacra került, miért terheljük ezzel fölöslegesen az ellátási lánc későbbi szereplőit?
  Le Président a fait savoir cette semaine que les États soumis à l'examen en avril et mai prennent leurs responsabilités au sérieux. Az elnök a héten arról számolt be, hogy az áprilisi és májusi ülésszak során a felülvizsgálatnak alávetett államok komolyan veszik kötelezettségeiket.
  Pour cela, nous avons besoin de marchés libres, ouverts à l'innovation, ouverts aux entrepreneurs, mais également soumis à un certain degré de réglementation. Ehhez szabad, az innováció és a vállalkozók előtt nyitott piacokra, ugyanakkor bizonyos mértékű szabályozásnak alávetett piacokra van szükségünk.

Related words

• alávet
• alávetettség
• aláveti magát