Hungarian-French translations for elkerülhetetlenül

• inévitablement
  Cela a inévitablement abouti à des notations erronées. Ez elkerülhetetlenül helytelen minősítésekhez vezetett.
  L'homme s'en trouve également affecté, inévitablement. A katasztrófa elkerülhetetlenül az embert is érinti.
  Ces politiques couvriront inévitablement la gestion des migrations. A fenti politikába elkerülhetetlenül bele kell tartoznia a migráció kezelésének.
• inéluctablement
  En outre, un test de marché alourdira inéluctablement les modalités administratives. A piaci felmérés elkerülhetetlenül növeli a papírmunkát.
  En renforçant le pacte de stabilité et de croissance, la responsabilité économique serait inéluctablement accrue. A Stabilitási és Növekedési Paktum megerősítése elkerülhetetlenül nagyobb gazdasági felelősséghez vezet.
  Le président Chávez mène une politique économique dirigiste, une économie centralisée similaire à celles d'autres régimes autoritaires, qui est indubitablement et inéluctablement vouée à l'échec. Chávez elnök dirigista gazdaságpolitikát folytat, más tekintélyelvű rendszerekhez hasonlóan központi tervgazdálkodással, ami kétségtelenül és elkerülhetetlenül kudarcra van ítélve.

Related words

• elkerülhetetlen
• elkerülhető
• elkerülhetetlen sors