Hungarian-French translations for erőfeszítés

effort
Les efforts individuels sont condamnés. Az egyéni erőfeszítések kudarcra vannak ítélve. Chacun est obligé de faire un effort. És mindenkinek erőfeszítéseket kell tennie. Les efforts actuels ne produisent pas les résultats attendus. A jelenlegi erőfeszítések nem elegendők.
lutte
Il faut lutter contre la pauvreté, et l'année 2010 sera consacrée à cette lutte. Harcolnunk kell a szegénység ellen, ezért a 2010-es évet ennek az erőfeszítésnek kell szentelnünk. Les efforts de l'Union européenne dans la lutte contre la corruption (déclaration écrite): voir procès-verbal Az Európai Unió erőfeszítései a korrupció elleni küzdelemben (írásbeli nyilatkozat): lásd a jegyzőkönyvet Dans le cas contraire, les efforts accomplis dans la lutte contre la corruption et le crime organisé resteront vains. Különben nem lesznek hatékonyak a korrupció és szervezett bűnözés elleni küzdelemben tett erőfeszítések.