Hungarian-French translations for férfi

homme
Pour ma part, j'ai donné ma rose à un homme. Én a saját rózsámat odaadtam egy férfi kollégának. L'enfant a été violée par trois hommes. A kislányt három férfi megerőszakolta. C'est ça la crédibilité d'un homme d'État et d'un homme politique. Ebben áll egy államférfi és egy politikus szavahihetősége.
garçon
Durant plusieurs jours de carnage après la chute de Srebrenica, plus de 8 000 hommes et jeunes garçons ont perdu la vie. A Srebrenica elestét követő, napokig tartó vérontás során több mint 8 000 férfi és fiú vesztette életét. Comme il a déjà été souligné, les universités tunisiennes comptent davantage de filles que de garçons et le niveau de vie a augmenté. Amint arra már korábban rámutattak, a tunéziai egyetemeken több a női hallgató, mint a férfi, és emelkedett az életszínvonal. Il est choquant de penser que ces hommes ont tué cette jeune fille parce qu'elle avait parlé à des garçons, mais la façon dont cette atrocité a été commise est plus choquante encore. Megrázó, hogy ez a két férfi azért oltotta ki a lány életét, mert fiúkkal beszélgetett, de még megrázóbb a kegyetlenség elkövetésének módja.